{
  "app": {
    "brandName": "Tudor DNS",
    "skipToMain": "Preskoči na glavno vsebino"
  },
  "authority": {
    "text": "Zgrajen na podlagi poglobljenega strokovnega znanja iz domenske industrije. Patrick Tudor je med letoma 2015 in 2023 delal pri ICANN, kjer je pridobil poglobljeno razumevanje internetne infrastrukture."
  },
  "cta": {
    "appStore": "Prenesi iz App Store",
    "heading": "Ste pripravljeni prevzeti nadzor nad svojimi domenami?",
    "platforms": "Na voljo za iPhone, iPad in Android.",
    "subtitle": "Prenesite Tudor DNS in z zaupanjem upravljajte svoj portfelj."
  },
  "features": {
    "heading": "Vse, kar potrebujete za upravljanje domene",
    "items": {
      "0": {
        "desc": "Sledite domenam, ki jih imate v lasti, spremljajte datume poteka veljavnosti in nikoli ne zamudite podaljšanja. Uredite jih v zbirke in dodajte osebne opombe.",
        "title": "Upravljanje portfelja"
      },
      "1": {
        "desc": "Sodobna strukturirana poizvedovanja z avtomatskim nadomestnim WHOIS. Celotna zgodovina iskanja, razrešitev DNS in validacija DNSSEC.",
        "title": "RDAP iskanja"
      },
      "2": {
        "desc": "Postavljajte vprašanja v preprostem angleškem jeziku o svojih domenah. Deluje izključno na podlagi strojnega učenja na napravi – vaši podatki nikoli ne zapustijo vaše naprave.",
        "title": "Pomočnik AI"
      }
    }
  },
  "footer": {
    "copyright": "Patrick Tudor. Vse pravice pridržane.",
    "home": "Domov",
    "madeBy": "Zgradil Patrick Tudor",
    "privacy": "Politika zasebnosti",
    "services": "Storitve za podjetja",
    "support": "Podpora"
  },
  "hero": {
    "appStore": "Prenesi iz App Store",
    "playStore": "Prenesi iz trgovine Play Store",
    "subtitle": "Vaš upravitelj portfelja domen, osredotočen na zasebnost",
    "tagline": "Zgradil Patrick Tudor, veteran ICANN (2015–2023)",
    "title": "Tudor DNS"
  },
  "locale": {
    "label": "Jezik"
  },
  "nav": {
    "home": "Domov",
    "privacy": "Politika zasebnosti",
    "services": "Storitve za podjetja",
    "support": "Podpora"
  },
  "privacy": {
    "ai": {
      "heading": "Umetna inteligenca na napravi",
      "text": "Funkcija AI pomočnika uporablja Appleove modele Foundation Models na napravi. Vsa obdelava AI poteka lokalno na vaši napravi. Vaša vprašanja in podatki o domeni se nikoli ne pošiljajo zunanjim storitvam AI."
    },
    "analytics": {
      "heading": "Analitika in sledenje",
      "items": {
        "0": "Ne vključuje nobenih analitičnih SDK-jev.",
        "1": "Ne sledi vašim vzorcem uporabe",
        "2": "Ne zbira poročil o napakah samodejno",
        "3": "Ne uporablja storitev tretjih oseb."
      },
      "text": "Ne zbiramo nobenih analitičnih podatkov ali telemetrijskih podatkov. Tudor DNS:"
    },
    "changes": {
      "heading": "Spremembe te politike",
      "text": "To politiko zasebnosti lahko občasno posodobimo. Pomembne spremembe bodo sporočene prek posodobitev aplikacije. Datum »Zadnja posodobitev« na vrhu te strani označuje, kdaj je bila politika nazadnje revidirana."
    },
    "children": {
      "heading": "Zasebnost otrok",
      "text": "Tudor DNS ni namenjen otrokom, mlajšim od 13 let. Zavestno ne zbiramo podatkov od otrok."
    },
    "commitment": {
      "heading": "Naša zaveza k varovanju zasebnosti",
      "text": "Tudor DNS je zasnovan z zasebnostjo kot osnovnim načelom. Menimo, da so podatki o vašem portfelju domen osebni in morajo takšni tudi ostati. Ta politika natančno pojasnjuje, katere podatke zbiramo (zelo malo) in kaj z njimi počnemo (jih hranimo na vaši napravi)."
    },
    "contact": {
      "heading": "Kontakt",
      "text": "Če imate vprašanja o tej politiki zasebnosti, nas kontaktirajte na"
    },
    "dns": {
      "heading": "DNS poizvedbe",
      "items": {
        "0": "Uporabite DNS-over-HTTPS (DoH) za šifriranje",
        "1": "Vključi samo ime gostitelja, ki se razrešuje.",
        "2": "So predmet politike zasebnosti ponudnika DNS."
      },
      "text": "Poizvedbe za razrešitev DNS se pošljejo javnim strežnikom DNS (Cloudflare, Google ali drugim, odvisno od vaših nastavitev). Te poizvedbe:"
    },
    "effective": "Zadnja posodobitev: januar 2025",
    "export": {
      "heading": "Izvoz podatkov",
      "text": "Vse svoje podatke lahko kadar koli izvozite z uporabo funkcije izvoza v aplikaciji. Izvozi se shranijo lokalno in vi nadzorujete, kam se shranijo."
    },
    "heading": "Politika zasebnosti",
    "icloud": {
      "heading": "Sinhronizacija iCloud",
      "items": {
        "0": "Šifrirano med prenosom in v mirovanju",
        "1": "Dostopen samo vam prek vašega Apple ID-ja",
        "2": "Ni dostopen za Tudor DNS ali katero koli tretjo stranko.",
        "3": "V skladu z Appleovo politiko zasebnosti"
      },
      "note": "Sinhronizacijo iCloud lahko kadarkoli onemogočite v nastavitvah aplikacije. Vaši podatki bodo ostali na vaši lokalni napravi.",
      "text": "Če omogočite sinhronizacijo iCloud, se vaši podatki shranijo v vaš osebni račun iCloud z uporabo zasebne zbirke podatkov CloudKit podjetja Apple. Ti podatki so:"
    },
    "rdap": {
      "heading": "RDAP in WHOIS poizvedbe",
      "items": {
        "0": "Pojdite neposredno iz svoje naprave na strežnike registra",
        "1": "Ne prehajajte skozi Tudor DNS strežnike",
        "2": "Lahko se zabeleži v registru v skladu z njihovimi politikami.",
        "3": "Vključite samo ime domene, ki ga iščete (brez osebnih podatkov)."
      },
      "text": "Ko poiščete domeno, aplikacija pošlje poizvedbe neposredno registrom domen in strežnikom WHOIS. Te poizvedbe:"
    },
    "storage": {
      "heading": "Shranjevanje podatkov",
      "text": "Vsi vaši podatki ostanejo na vaši napravi. Tudor DNS shranjuje vse informacije o portfelju, sezname opazovanih, zgodovino iskanja in nastavitve lokalno na vašem iPhonu, iPadu ali Macu. Ne upravljamo strežnikov, ki shranjujejo vaše podatke."
    }
  },
  "services": {
    "background": {
      "heading": "Ozadje",
      "text": "Patrick Tudor je delal pri ICANN od leta 2015 do 2023, kjer je bil neposredno vključen v razvoj in uvajanje tehnologij, ki podpirajo globalni sistem domenskih imen. Ta bogata izkušnja z internetno infrastrukturo mu omogoča edinstven vpogled v izzive, s katerimi se danes soočajo registri in registrarji."
    },
    "contactCta": {
      "button": "Kontakt za vprašanja podjetij",
      "heading": "Zainteresirani za sodelovanje?",
      "subtitle": "Stopite v stik z nami, da se pogovorimo o vaših potrebah v zvezi z registrom ali registratorjem."
    },
    "heading": "Storitve za podjetja",
    "items": {
      "0": {
        "desc": "Pomagajte državam pri migraciji nacionalnih domenskih končnic iz zastarelega sistema WHOIS na sodobni sistem RDAP. Na podlagi praktičnih izkušenj z uvedbo sistema RDAP v organizaciji ICANN.",
        "list": {
          "0": "Navodila za izvajanje protokola",
          "1": "Registracija IANA bootstrap",
          "2": "Preizkušanje skladnosti in validacija",
          "3": "Načrtovanje in izvedba migracije"
        },
        "title": "Prenos ccTLD RDAP"
      },
      "1": {
        "desc": "Nenehno spremljanje meril SLA registra za operaterje gTLD in ekipe ICANN za skladnost.",
        "list": {
          "0": "24/7 spremljanje razpoložljivosti",
          "1": "Sledenje odzivnemu času",
          "2": "Opozorilo o pragu SLA",
          "3": "Zgodovinska poročila o uspešnosti"
        },
        "title": "Nadzor SLA za gTLD"
      },
      "2": {
        "desc": "Orodja, prilagojena potrebam domenske industrije. Integracija RDAP/WHOIS, delovni tokovi EPP, analiza registracijskih podatkov.",
        "list": {
          "0": "Implementacija strežnika RDAP",
          "1": "Parsiranje in normalizacija WHOIS",
          "2": "Integracije registrov/registratorjev",
          "3": "Prenos in čiščenje podatkov"
        },
        "title": "Razvoj po meri"
      }
    },
    "subtitle": "Svetovanje in orodja za registre domen in registrarje"
  },
  "support": {
    "contact": {
      "heading": "Pišite nam",
      "items": {
        "0": {
          "label": "Splošna podpora"
        },
        "1": {
          "label": "Povpraševanja podjetij"
        },
        "2": {
          "label": "Vprašanja o zasebnosti"
        }
      }
    },
    "faq": {
      "heading": "Pogosto zastavljena vprašanja",
      "items": {
        "0": {
          "a": "RDAP (Registration Data Access Protocol) je sodobna nadomestitev za WHOIS. Vrača strukturirane podatke JSON prek HTTPS, zaradi česar je varnejši in lažji za razčlenitev kot starejši WHOIS.",
          "q": "Kaj je RDAP?"
        },
        "1": {
          "a": "Nekatere državne domene (ccTLD) še niso implementirale RDAP. Tudor DNS samodejno preklopi na WHOIS, kadar RDAP ni na voljo. Nekaj domen ne ponuja nobenih javnih podatkov o registraciji.",
          "q": "Zakaj RDAP ne deluje za nekatere domene?"
        },
        "2": {
          "a": "Če omogočite sinhronizacijo iCloud, se vaši podatki samodejno varnostno kopirajo na vaš račun iCloud in sinhronizirajo med vašimi napravami. Podatke lahko kadarkoli tudi ročno izvozite.",
          "q": "Ali so moji podatki varnostno kopirani?"
        },
        "3": {
          "a": "Ne. AI pomočnik uporablja Appleove modele Foundation Models, ki delujejo izključno na vaši napravi. Internetna povezava ni potrebna, vaši podatki pa nikoli ne zapustijo vaše naprave.",
          "q": "Ali funkcija AI zahteva internetno povezavo?"
        },
        "4": {
          "a": "Appleovi osnovni modeli zahtevajo posebne strojne zmogljivosti (Neural Engine), ki so na voljo le na iPhone 16, iPadih serije M in Macih serije M. Starejše naprave nimajo potrebne procesorske moči za umetno inteligenco na napravi.",
          "q": "Zakaj funkcija AI deluje samo na novejših napravah?"
        },
        "5": {
          "a": "DNSSEC (Domain Name System Security Extensions) kriptografsko podpisuje DNS zapise, da prepreči ponarejanje. Ko Tudor DNS prikaže DNSSEC kot veljaven, to pomeni, da so odgovori DNS domene avtentificirani in niso bili spremenjeni.",
          "q": "Kaj pomeni DNSSEC validacija?"
        },
        "6": {
          "a": "Da. Tudor DNS podpira uvoz domen iz CSV datotek. Uporabite funkcijo Uvoz v Nastavitvah in izberite svojo datoteko. Aplikacija bo samodejno razčlenila domenska imena in jih dodala v vaš portfelj ali seznam za spremljanje.",
          "q": "Ali lahko uvozim domene iz preglednice?"
        }
      }
    },
    "heading": "Podpora",
    "resources": {
      "heading": "Viri",
      "items": {
        "0": {
          "desc": "Uradni register strežnikov RDAP",
          "title": "IANA RDAP Bootstrap",
          "url": "https://data.iana.org/rdap/"
        },
        "1": {
          "desc": "Specifikacije protokola RDAP",
          "title": "RFC 7480–7484",
          "url": "https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc7480"
        },
        "2": {
          "desc": "Zahteve RDAP za gTLD",
          "title": "Profil ICANN RDAP",
          "url": "https://www.icann.org/rdap"
        }
      }
    },
    "subtitle": "Pomoč in viri za Tudor DNS"
  },
  "theme": {
    "dark": "Temno",
    "label": "Tema",
    "light": "Svetloba",
    "modeLabel": "Tema:",
    "system": "Sistem"
  },
  "watchlist": {
    "heading": "Spremljajte domene, ki vas zanimajo",
    "items": {
      "0": {
        "desc": "Sledite domenam, ki niso v vaši lasti, vendar jih želite spremljati. Oglejte si spremembe registracije, datume poteka veljavnosti in stanje razpoložljivosti.",
        "title": "Seznam za spremljanje"
      },
      "1": {
        "desc": "Preglejte vse domene najvišje ravni s trenutnimi podatki IANA. Filtrirajte po vrsti, preglejte razpoložljivost RDAP/WHOIS, raziskujte registratorje.",
        "title": "Raziskovalec TLD"
      },
      "2": {
        "desc": "Celotna zgodovina vseh vaših poizvedb o domenah. Primerjajte spremembe skozi čas, izvozite podatke in nikoli ne izgubite pomembnih informacij.",
        "title": "Zgodovina iskanja"
      }
    }
  }
}