{
  "app": {
    "brandName": "Tudor DNS",
    "skipToMain": "Treci la conținutul principal"
  },
  "authority": {
    "text": "Construit cu o vastă experiență în industria domeniilor. Patrick Tudor a lucrat la ICANN între 2015 și 2023, înțelegând infrastructura internetului din interior."
  },
  "cta": {
    "appStore": "Descărcați din App Store",
    "heading": "Sunteți gata să preluați controlul asupra domeniilor dvs.?",
    "platforms": "Disponibil pentru iPhone, iPad și Android.",
    "subtitle": "Descărcați Tudor DNS și gestionați-vă portofoliul cu încredere."
  },
  "features": {
    "heading": "Tot ce aveți nevoie pentru gestionarea domeniilor",
    "items": {
      "0": {
        "desc": "Urmăriți domeniile pe care le dețineți, monitorizați datele de expirare și nu ratați niciodată o reînnoire. Organizați-vă cu colecții și adăugați note personale.",
        "title": "Gestionarea portofoliului"
      },
      "1": {
        "desc": "Interogări structurate moderne cu fallback WHOIS automat. Istoric complet al căutărilor, rezoluție DNS și validare DNSSEC.",
        "title": "Căutări RDAP"
      },
      "2": {
        "desc": "Puneți întrebări în limbaj simplu despre domeniile dvs. Funcționează exclusiv pe baza învățării automate pe dispozitiv — datele dvs. nu părăsesc niciodată dispozitivul.",
        "title": "Asistent AI"
      }
    }
  },
  "footer": {
    "copyright": "Patrick Tudor. Toate drepturile rezervate.",
    "home": "Acasă",
    "madeBy": "Construit de Patrick Tudor",
    "privacy": "Politica de confidențialitate",
    "services": "Servicii pentru întreprinderi",
    "support": "Asistență"
  },
  "hero": {
    "appStore": "Descărcați din App Store",
    "playStore": "Descărcați din Play Store",
    "subtitle": "Managerul portofoliului dvs. de domenii axat pe confidențialitate",
    "tagline": "Construit de Patrick Tudor, veteran ICANN (2015–2023)",
    "title": "Tudor DNS"
  },
  "locale": {
    "label": "Limba"
  },
  "nav": {
    "home": "Acasă",
    "privacy": "Politica de confidențialitate",
    "services": "Servicii pentru întreprinderi",
    "support": "Asistență"
  },
  "privacy": {
    "ai": {
      "heading": "AI pe dispozitiv",
      "text": "Funcția de asistent AI utilizează modelele Foundation ale Apple integrate în dispozitiv. Toate procesele AI se desfășoară local, pe dispozitivul dvs. Întrebările și datele dvs. de domeniu nu sunt niciodată trimise către servicii AI externe."
    },
    "analytics": {
      "heading": "Analiză și urmărire",
      "items": {
        "0": "Nu include niciun SDK de analiză",
        "1": "Nu urmărește obiceiurile dvs. de utilizare",
        "2": "Nu colectează automat rapoarte de eroare",
        "3": "Nu utilizează servicii terțe"
      },
      "text": "Nu colectăm date analitice sau telemetrice. Tudor DNS:"
    },
    "changes": {
      "heading": "Modificări ale prezentei politici",
      "text": "Este posibil să actualizăm periodic această politică de confidențialitate. Modificările semnificative vor fi comunicate prin actualizări ale aplicației. Data „Ultima actualizare” din partea de sus a acestei pagini indică data la care politica a fost revizuită ultima dată."
    },
    "children": {
      "heading": "Confidențialitatea copiilor",
      "text": "Tudor DNS nu se adresează copiilor cu vârsta sub 13 ani. Nu colectăm în mod intenționat informații de la copii."
    },
    "commitment": {
      "heading": "Angajamentul nostru față de confidențialitate",
      "text": "Tudor DNS este conceput având confidențialitatea ca principiu fundamental. Considerăm că informațiile din portofoliul dvs. de domenii sunt personale și trebuie să rămână astfel. Această politică explică exact ce date colectăm (foarte puține) și ce facem cu ele (le păstrăm pe dispozitivul dvs.)."
    },
    "contact": {
      "heading": "Contact",
      "text": "Dacă aveți întrebări cu privire la această politică de confidențialitate, vă rugăm să ne contactați la"
    },
    "dns": {
      "heading": "Interogări DNS",
      "items": {
        "0": "Utilizați DNS-over-HTTPS (DoH) pentru criptare",
        "1": "Includeți numai numele gazdei care este rezolvat",
        "2": "Sunt supuse politicii de confidențialitate a furnizorului DNS."
      },
      "text": "Interogările de rezolvare DNS sunt trimise către servere DNS publice (Cloudflare, Google sau altele, în funcție de setările dvs.). Aceste interogări:"
    },
    "effective": "Ultima actualizare: ianuarie 2025",
    "export": {
      "heading": "Exportul datelor",
      "text": "Puteți exporta toate datele dvs. în orice moment folosind funcția de export a aplicației. Exporturile sunt salvate local și dvs. controlați unde sunt salvate."
    },
    "heading": "Politica de confidențialitate",
    "icloud": {
      "heading": "Sincronizare iCloud",
      "items": {
        "0": "Criptate în tranzit și în repaus",
        "1": "Accesibil numai pentru dvs. prin intermediul ID-ului Apple",
        "2": "Nu este accesibil pentru Tudor DNS sau orice terță parte",
        "3": "Sub rezerva politicii de confidențialitate Apple"
      },
      "note": "Puteți dezactiva sincronizarea iCloud în orice moment din setările aplicației. Datele dvs. vor rămâne pe dispozitivul local.",
      "text": "Dacă activezi sincronizarea iCloud, datele tale sunt stocate în contul tău personal iCloud folosind baza de date privată CloudKit a Apple. Aceste date sunt:"
    },
    "rdap": {
      "heading": "Interogări RDAP și WHOIS",
      "items": {
        "0": "Accesați direct de pe dispozitivul dvs. serverele registrului",
        "1": "Nu treceți prin serverele DNS Tudor",
        "2": "Poate fi înregistrat de registru în conformitate cu politicile sale",
        "3": "Includeți numai numele domeniului care face obiectul interogării (fără informații personale)"
      },
      "text": "Când căutați un domeniu, aplicația trimite interogări direct către registrele de domenii și serverele WHOIS. Aceste interogări:"
    },
    "storage": {
      "heading": "Stocarea datelor",
      "text": "Toate datele dvs. rămân pe dispozitivul dvs. Tudor DNS stochează toate informațiile din portofoliu, listele de urmărire, istoricul căutărilor și setările local pe iPhone, iPad sau Mac. Nu operăm servere care stochează datele dvs."
    }
  },
  "services": {
    "background": {
      "heading": "Context",
      "text": "Patrick Tudor a lucrat la ICANN între 2015 și 2023, unde a fost implicat direct în dezvoltarea și implementarea tehnologiilor care susțin sistemul global de nume de domenii. Această experiență vastă în domeniul infrastructurii internetului îi oferă o perspectivă unică asupra provocărilor cu care se confruntă astăzi registrele și registratorii."
    },
    "contactCta": {
      "button": "Contact pentru întrebări legate de întreprinderi",
      "heading": "Vrei să colaborăm?",
      "subtitle": "Contactați-ne pentru a discuta despre nevoile dvs. în materie de registru sau registrator."
    },
    "heading": "Servicii pentru întreprinderi",
    "items": {
      "0": {
        "desc": "Ajutați TLD-urile cu cod de țară să migreze de la WHOIS vechi la RDAP modern. Pe baza experienței practice cu implementarea RDAP la ICANN.",
        "list": {
          "0": "Ghidul de implementare a protocolului",
          "1": "Înregistrarea bootstrap IANA",
          "2": "Testarea conformității și validarea",
          "3": "Planificarea și implementarea migrării"
        },
        "title": "Migrarea RDAP ccTLD"
      },
      "1": {
        "desc": "Monitorizarea continuă a indicatorilor SLA ai registrului pentru operatorii gTLD și echipele de conformitate ICANN.",
        "list": {
          "0": "Monitorizare disponibilitate 24/7",
          "1": "Urmărirea timpului de răspuns",
          "2": "Alerte privind pragul SLA",
          "3": "Rapoarte privind performanțele istorice"
        },
        "title": "Monitorizarea SLA gTLD"
      },
      "2": {
        "desc": "Instrumente personalizate pentru nevoile industriei domeniilor. Integrare RDAP/WHOIS, fluxuri de lucru EPP, analiză a datelor de înregistrare.",
        "list": {
          "0": "Implementarea serverului RDAP",
          "1": "Analiza și normalizarea WHOIS",
          "2": "Integrări registru/registrator",
          "3": "Migrarea și curățarea datelor"
        },
        "title": "Dezvoltare personalizată"
      }
    },
    "subtitle": "Consultanță și instrumente pentru registrele de domenii și registratori"
  },
  "support": {
    "contact": {
      "heading": "Contactați-ne",
      "items": {
        "0": {
          "label": "Asistență generală"
        },
        "1": {
          "label": "Întrebări pentru întreprinderi"
        },
        "2": {
          "label": "Întrebări privind confidențialitatea"
        }
      }
    },
    "faq": {
      "heading": "Întrebări frecvente",
      "items": {
        "0": {
          "a": "RDAP (Registration Data Access Protocol) este înlocuitorul modern al WHOIS. Acesta returnează date JSON structurate prin HTTPS, fiind mai sigur și mai ușor de analizat decât vechiul WHOIS.",
          "q": "Ce este RDAP?"
        },
        "1": {
          "a": "Unele TLD-uri cu cod de țară (ccTLD) nu au implementat încă RDAP. Tudor DNS revine automat la WHOIS atunci când RDAP nu este disponibil. Câteva TLD-uri nu oferă date publice de înregistrare.",
          "q": "De ce RDAP nu funcționează pentru anumite domenii?"
        },
        "2": {
          "a": "Dacă activezi sincronizarea iCloud, datele tale sunt salvate automat în contul tău iCloud și sincronizate pe toate dispozitivele tale. De asemenea, poți exporta manual datele tale în orice moment.",
          "q": "Datele mele sunt salvate?"
        },
        "3": {
          "a": "Nu. Asistentul AI utilizează modelele Foundation ale Apple, care rulează în întregime pe dispozitivul dvs. Nu este necesară o conexiune la internet, iar datele dvs. nu părăsesc niciodată dispozitivul.",
          "q": "Funcția AI necesită conexiune la internet?"
        },
        "4": {
          "a": "Modelele Foundation ale Apple necesită capacități hardware specifice (Neural Engine) care sunt disponibile numai pe iPhone 16, iPad-urile din seria M și Mac-urile din seria M. Dispozitivele mai vechi nu au puterea de procesare necesară pentru AI pe dispozitiv.",
          "q": "De ce funcția AI funcționează numai pe dispozitivele mai noi?"
        },
        "5": {
          "a": "DNSSEC (Domain Name System Security Extensions) semnează criptografic înregistrările DNS pentru a preveni modificarea neautorizată. Când Tudor DNS afișează DNSSEC ca fiind valid, înseamnă că răspunsurile DNS ale domeniului sunt autentificate și nu au fost modificate.",
          "q": "Ce înseamnă validarea DNSSEC?"
        },
        "6": {
          "a": "Da. Tudor DNS acceptă importul domeniilor din fișiere CSV. Utilizați funcția Import din Setări și selectați fișierul. Aplicația va analiza automat numele de domenii și le va adăuga în portofoliul sau lista de urmărire.",
          "q": "Pot importa domenii dintr-o foaie de calcul?"
        }
      }
    },
    "heading": "Asistență",
    "resources": {
      "heading": "Resurse",
      "items": {
        "0": {
          "desc": "Registrul oficial al serverului RDAP",
          "title": "IANA RDAP Bootstrap",
          "url": "https://data.iana.org/rdap/"
        },
        "1": {
          "desc": "Specificații ale protocolului RDAP",
          "title": "RFC 7480–7484",
          "url": "https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc7480"
        },
        "2": {
          "desc": "Cerințe RDAP pentru gTLD",
          "title": "Profilul RDAP al ICANN",
          "url": "https://www.icann.org/rdap"
        }
      }
    },
    "subtitle": "Ajutor și resurse pentru Tudor DNS"
  },
  "theme": {
    "dark": "Întunecat",
    "label": "Tema",
    "light": "Lumină",
    "modeLabel": "Tema:",
    "system": "Sistem"
  },
  "watchlist": {
    "heading": "Urmăriți domeniile care vă interesează",
    "items": {
      "0": {
        "desc": "Urmăriți domeniile pe care nu le dețineți, dar pe care doriți să le monitorizați. Vedeți modificările de înregistrare, datele de expirare și starea disponibilității.",
        "title": "Lista de urmărire"
      },
      "1": {
        "desc": "Răsfoiți toate domeniile de nivel superior cu datele actuale IANA. Filtrați după tip, vizualizați disponibilitatea RDAP/WHOIS, explorați registratorii.",
        "title": "Explorator TLD"
      },
      "2": {
        "desc": "Istoric complet al tuturor interogărilor dvs. privind domeniile. Comparați modificările în timp, exportați date, nu pierdeți niciodată informații importante.",
        "title": "Istoric căutări"
      }
    }
  }
}