{
  "app": {
    "brandName": "Tudor DNS",
    "skipToMain": "Ugrás a fő tartalomra"
  },
  "authority": {
    "text": "A domainiparban szerzett mélyreható szakértelemmel készült. Patrick Tudor 2015 és 2023 között az ICANN-nál dolgozott, ahol belülről megismerte az internet infrastruktúráját."
  },
  "cta": {
    "appStore": "Letöltés az App Store-ból",
    "heading": "Készen állsz a domainjeid irányítására?",
    "platforms": "iPhone, iPad és Android készülékeken is elérhető.",
    "subtitle": "Töltse le a Tudor DNS-t, és kezelje portfólióját magabiztosan."
  },
  "features": {
    "heading": "Minden, amire szükséged van a domainkezeléshez",
    "items": {
      "0": {
        "desc": "Kövesse nyomon a tulajdonában lévő domaineket, figyelje a lejárati dátumokat, és soha ne hagyjon ki egy megújítást sem. Rendezze gyűjteményekbe és adjon hozzá személyes megjegyzéseket.",
        "title": "Portfóliókezelés"
      },
      "1": {
        "desc": "Modern strukturált lekérdezések automatikus WHOIS-visszaeséssel. Teljes keresési előzmények, DNS-feloldás és DNSSEC-érvényesítés.",
        "title": "RDAP-keresések"
      },
      "2": {
        "desc": "Kérdezzen egyszerű nyelven a domainjeiről. Teljesen a készüléken futó gépi tanuláson alapul – az adatok soha nem hagyják el a készülékét.",
        "title": "AI asszisztens"
      }
    }
  },
  "footer": {
    "copyright": "Patrick Tudor. Minden jog fenntartva.",
    "home": "Otthon",
    "madeBy": "Építette: Patrick Tudor",
    "privacy": "Adatvédelmi irányelvek",
    "services": "Vállalati szolgáltatások",
    "support": "Támogatás"
  },
  "hero": {
    "appStore": "Letöltés az App Store-ból",
    "playStore": "Letöltés a Play Áruházból",
    "subtitle": "Az adatvédelemre összpontosító domainportfólió-kezelő",
    "tagline": "Készítette: Patrick Tudor, az ICANN veteránja (2015–2023)",
    "title": "Tudor DNS"
  },
  "locale": {
    "label": "Nyelv"
  },
  "nav": {
    "home": "Otthon",
    "privacy": "Adatvédelmi irányelvek",
    "services": "Vállalati szolgáltatások",
    "support": "Támogatás"
  },
  "privacy": {
    "ai": {
      "heading": "Eszközön belüli mesterséges intelligencia",
      "text": "Az AI asszisztens funkció az Apple készüléken található Foundation Models modelleket használja. Az AI feldolgozás teljes egészében a készüléken történik. Kérdései és domain adatai soha nem kerülnek továbbításra külső AI szolgáltatásokhoz."
    },
    "analytics": {
      "heading": "Elemzés és nyomon követés",
      "items": {
        "0": "Nem tartalmaz semmilyen elemzési SDK-t.",
        "1": "Nem követi nyomon a használati szokásait",
        "2": "Nem gyűjti automatikusan a rendszerleállási jelentéseket",
        "3": "Nem használ harmadik fél szolgáltatásait"
      },
      "text": "Nem gyűjtünk semmilyen elemzési vagy telemetriai adatot. Tudor DNS:"
    },
    "changes": {
      "heading": "A jelen szabályzat módosításai",
      "text": "Jelen adatvédelmi irányelvet időről időre frissíthetjük. A jelentős változásokról az alkalmazás frissítései útján tájékoztatjuk Önt. Az oldal tetején található „Utolsó frissítés” dátum jelzi, mikor módosítottuk utoljára az irányelvet."
    },
    "children": {
      "heading": "Gyermekek adatvédelme",
      "text": "A Tudor DNS nem irányul 13 év alatti gyermekekhez. Nem gyűjtünk tudatosan információkat gyermekektől."
    },
    "commitment": {
      "heading": "Az adatvédelem iránti elkötelezettségünk",
      "text": "A Tudor DNS alapvető elvként kezeli az adatvédelmet. Úgy véljük, hogy a domainportfóliója adatai személyesek, és azoknak is kell maradniuk. Ez az irányelv pontosan elmagyarázza, hogy milyen adatokat gyűjtünk (nagyon keveset) és mit teszünk velük (az Ön eszközén tároljuk őket)."
    },
    "contact": {
      "heading": "Kapcsolat",
      "text": "Ha kérdése van ezzel az adatvédelmi politikával kapcsolatban, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk a következő címen:"
    },
    "dns": {
      "heading": "DNS-lekérdezések",
      "items": {
        "0": "Használjon DNS-over-HTTPS (DoH) titkosítást",
        "1": "Csak a feloldott gazdanevet vegye fel",
        "2": "A DNS-szolgáltató adatvédelmi irányelveinek hatálya alá tartoznak."
      },
      "text": "A DNS-feloldási lekérdezések nyilvános DNS-kiszolgálókra (Cloudflare, Google vagy más, a beállítások alapján) kerülnek elküldésre. Ezek a lekérdezések:"
    },
    "effective": "Utolsó frissítés: 2025. január",
    "export": {
      "heading": "Adatexport",
      "text": "Az alkalmazás exportálási funkciójával bármikor exportálhatja az összes adatát. Az exportált adatok helyileg kerülnek mentésre, és Ön dönti el, hová kerüljenek."
    },
    "heading": "Adatvédelmi irányelvek",
    "icloud": {
      "heading": "iCloud szinkronizálás",
      "items": {
        "0": "Titkosítva átvitel közben és tároláskor",
        "1": "Csak Ön érheti el az Apple ID-jén keresztül",
        "2": "A Tudor DNS vagy bármely harmadik fél számára nem hozzáférhető",
        "3": "Az Apple adatvédelmi irányelveinek megfelelően"
      },
      "note": "Az iCloud szinkronizálását bármikor letilthatja az alkalmazás beállításaiban. Adatai a helyi eszközön maradnak.",
      "text": "Ha engedélyezi az iCloud szinkronizálást, adatait az Apple CloudKit privát adatbázisával tárolja személyes iCloud-fiókjában. Ezek az adatok:"
    },
    "rdap": {
      "heading": "RDAP és WHOIS lekérdezések",
      "items": {
        "0": "Közvetlenül az eszközéről a nyilvántartás szervereire léphet",
        "1": "Ne haladjon át a Tudor DNS-kiszolgálókon",
        "2": "A nyilvántartás a saját szabályzata szerint rögzítheti ezeket.",
        "3": "Csak a lekérdezett domain nevet adja meg (személyes adatokat ne adjon meg)"
      },
      "text": "Amikor egy domaint keresel, az alkalmazás közvetlenül a domain-nyilvántartókhoz és a WHOIS-kiszolgálókhoz küld lekérdezéseket. Ezek a lekérdezések:"
    },
    "storage": {
      "heading": "Adattárolás",
      "text": "Minden adatod a készüléken marad. A Tudor DNS minden portfólióinformációt, figyelőlistát, keresési előzményeket és beállításokat helyileg tárol az iPhone, iPad vagy Mac készüléken. Nem üzemeltetünk olyan szervereket, amelyek az adataidat tárolják."
    }
  },
  "services": {
    "background": {
      "heading": "Háttér",
      "text": "Patrick Tudor 2015 és 2023 között az ICANN-nál dolgozott, ahol közvetlenül részt vett a globális domainnévrendszert támogató technológiák fejlesztésében és bevezetésében. Az internetes infrastruktúrával kapcsolatos mélyreható tapasztalatai egyedülálló betekintést nyújtanak a nyilvántartók és regisztrátorok előtt álló kihívásokba."
    },
    "contactCta": {
      "button": "Vállalati megkeresésekkel kapcsolatos kapcsolat",
      "heading": "Érdekel a közös munka?",
      "subtitle": "Vegye fel velünk a kapcsolatot, hogy megbeszéljük a nyilvántartási vagy regisztrációs igényeit."
    },
    "heading": "Vállalati szolgáltatások",
    "items": {
      "0": {
        "desc": "Segítsen az országkód TLD-knek a régi WHOIS-ről a modern RDAP-ra való áttérésben. Az ICANN-nál szerzett gyakorlati tapasztalatok alapján az RDAP bevezetéséről.",
        "list": {
          "0": "A protokoll végrehajtására vonatkozó útmutatás",
          "1": "IANA bootstrap regisztráció",
          "2": "Megfelelőségi tesztelés és validálás",
          "3": "Migrációs tervezés és bevezetés"
        },
        "title": "ccTLD RDAP migráció"
      },
      "1": {
        "desc": "A gTLD-üzemeltetők és az ICANN megfelelőségi csapatok számára a nyilvántartási SLA-mutatók folyamatos figyelemmel kísérése.",
        "list": {
          "0": "24 órás rendelkezésre állás-figyelés",
          "1": "Válaszidő nyomon követése",
          "2": "SLA küszöbérték-riasztás",
          "3": "Történelmi teljesítményjelentések"
        },
        "title": "gTLD SLA felügyelet"
      },
      "2": {
        "desc": "A domainipar igényeire szabott eszközök. RDAP/WHOIS integráció, EPP munkafolyamatok, regisztrációs adatok elemzése.",
        "list": {
          "0": "RDAP szerver implementációja",
          "1": "WHOIS-elemzés és normalizálás",
          "2": "Nyilvántartás/nyilvántartó integrációk",
          "3": "Adatmigráció és tisztítás"
        },
        "title": "Egyedi fejlesztés"
      }
    },
    "subtitle": "Tanácsadás és eszközök domain-nyilvántartók és regisztrátorok számára"
  },
  "support": {
    "contact": {
      "heading": "Kapcsolat",
      "items": {
        "0": {
          "label": "Általános támogatás"
        },
        "1": {
          "label": "Vállalati megkeresések"
        },
        "2": {
          "label": "Adatvédelmi kérdések"
        }
      }
    },
    "faq": {
      "heading": "Gyakran feltett kérdések",
      "items": {
        "0": {
          "a": "Az RDAP (Registration Data Access Protocol) a WHOIS modern helyettesítője. Strukturált JSON adatokat ad vissza HTTPS-en keresztül, így biztonságosabb és könnyebben értelmezhető, mint a régi WHOIS.",
          "q": "Mi az RDAP?"
        },
        "1": {
          "a": "Egyes országkód TLD-k (ccTLD-k) még nem vezették be az RDAP-t. A Tudor DNS automatikusan visszatér a WHOIS-hoz, ha az RDAP nem elérhető. Néhány TLD nem kínál nyilvános regisztrációs adatokat.",
          "q": "Miért nem működik az RDAP egyes domainek esetében?"
        },
        "2": {
          "a": "Ha engedélyezi az iCloud szinkronizálást, az adatok automatikusan biztonsági másolatot készítenek az iCloud-fiókjába, és szinkronizálják az összes eszközén. Az adatokat bármikor manuálisan is exportálhatja.",
          "q": "Biztonsági másolatot készítenek az adataimról?"
        },
        "3": {
          "a": "Nem. Az AI-asszisztens az Apple eszközön található Foundation Models modelleket használja, amelyek teljes egészében az eszközön futnak. Nincs szükség internetkapcsolatra, és az adatok soha nem hagyják el az eszközt.",
          "q": "Az AI funkcióhoz internetkapcsolat szükséges?"
        },
        "4": {
          "a": "Az Apple alapmodelljei speciális hardveres képességeket (Neural Engine) igényelnek, amelyek csak az iPhone 16, az M-sorozatú iPadek és az M-sorozatú Mac számítógépek rendelkeznek. A régebbi eszközök nem rendelkeznek a készüléken belüli mesterséges intelligencia működéséhez szükséges feldolgozási teljesítménnyel.",
          "q": "Miért működik az AI funkció csak az újabb eszközökön?"
        },
        "5": {
          "a": "A DNSSEC (Domain Name System Security Extensions) kriptográfiai aláírással látja el a DNS-rekordokat, hogy megakadályozza azok manipulálását. Ha a Tudor DNS a DNSSEC-et érvényesnek jelzi, az azt jelenti, hogy a domain DNS-válaszai hitelesítettek és nem módosították őket.",
          "q": "Mit jelent a DNSSEC-ellenőrzés?"
        },
        "6": {
          "a": "Igen. A Tudor DNS támogatja a domainnevek CSV fájlokból való importálását. Használja a Beállítások menü Importálás funkcióját, és válassza ki a fájlt. Az alkalmazás automatikusan elemzi a domainneveket, és hozzáadja őket a portfóliójához vagy a figyelőlistájához.",
          "q": "Importálhatok domaineket egy táblázatból?"
        }
      }
    },
    "heading": "Támogatás",
    "resources": {
      "heading": "Források",
      "items": {
        "0": {
          "desc": "Hivatalos RDAP szerver nyilvántartás",
          "title": "IANA RDAP Bootstrap",
          "url": "https://data.iana.org/rdap/"
        },
        "1": {
          "desc": "RDAP protokoll specifikációk",
          "title": "RFC 7480–7484",
          "url": "https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc7480"
        },
        "2": {
          "desc": "gTLD RDAP követelmények",
          "title": "ICANN RDAP profil",
          "url": "https://www.icann.org/rdap"
        }
      }
    },
    "subtitle": "Segítség és források a Tudor DNS-hez"
  },
  "theme": {
    "dark": "Sötét",
    "label": "Téma",
    "light": "Fény",
    "modeLabel": "Téma:",
    "system": "Rendszer"
  },
  "watchlist": {
    "heading": "Figyelje az Ön számára érdekes domainnevet",
    "items": {
      "0": {
        "desc": "Kövesse nyomon azokat a domainneveket, amelyek nem a tulajdonában vannak, de figyelni szeretné őket. Tekintse meg a regisztrációs változásokat, a lejárati dátumokat és a rendelkezésre állás állapotát.",
        "title": "Figyelőlista"
      },
      "1": {
        "desc": "Böngésszen az összes legfelső szintű domain között az aktuális IANA adatokkal. Szűrjön típus szerint, tekintse meg az RDAP/WHOIS elérhetőségét, fedezze fel a regisztrátorokat.",
        "title": "TLD Explorer"
      },
      "2": {
        "desc": "Az összes domainlekérdezés teljes története. Hasonlítsa össze az időbeli változásokat, exportálja az adatokat, és soha ne veszítsen el fontos információkat.",
        "title": "Keresési előzmények"
      }
    }
  }
}
