{
  "app": {
    "brandName": "Tudor DNS",
    "skipToMain": "Eduki nagusira joan"
  },
  "authority": {
    "text": "Domeinuen industriaren barruko esperientzia sakonarekin eraikia. Patrick Tudor ICANNen lan egin zuen 2015etik 2023ra, Interneteko azpiegitura barrutik ulertuz."
  },
  "cta": {
    "appStore": "Deskargatu App Store-n",
    "heading": "Prest al zaude zure domeinuen kontrola hartzeko?",
    "platforms": "iPhone, iPad eta Androiderako eskuragarri.",
    "subtitle": "Deskargatu Tudor DNS eta kudeatu zure zorroa konfiantzaz."
  },
  "features": {
    "heading": "Domeinuen kudeaketarako behar duzun guztia",
    "items": {
      "0": {
        "desc": "Jarrai ezazu zure domeinuak, kontrolatu iraungitze-datak eta ez galdu berritzerik. Antolatu bildumekin eta gehitu ohar pertsonalak.",
        "title": "Portfolioaren kudeaketa"
      },
      "1": {
        "desc": "WHOIS babes automatikoarekin egituratutako kontsulta modernoak. Bilaketa-historia osoa, DNS bereizmena eta DNSSEC balidazioa.",
        "title": "RDAP bilaketak"
      },
      "2": {
        "desc": "Egin galderak zure domeinuei buruz ingeles arruntean. Gailuan bertan ikaskuntza automatikoak bultzatuta, zure datuak ez dira inoiz zure gailutik ateratzen.",
        "title": "IA laguntzailea"
      }
    }
  },
  "footer": {
    "copyright": "Patrick Tudor. Eskubide guztiak erreserbatuta.",
    "home": "Etxea",
    "madeBy": "Patrick Tudorrek eraikia",
    "privacy": "Pribatutasun Politika",
    "services": "Enpresa Zerbitzuak",
    "support": "Laguntza"
  },
  "hero": {
    "appStore": "Deskargatu App Store-n",
    "playStore": "Deskargatu Play Store-n",
    "subtitle": "Zure pribatutasunean oinarritutako domeinu-zorroaren kudeatzailea",
    "tagline": "Patrick Tudor-ek eraikia, ICANNeko beteranoa (2015–2023)",
    "title": "Tudor DNS"
  },
  "locale": {
    "label": "Hizkuntza"
  },
  "nav": {
    "home": "Etxea",
    "privacy": "Pribatutasun Politika",
    "services": "Enpresa Zerbitzuak",
    "support": "Laguntza"
  },
  "privacy": {
    "ai": {
      "heading": "Gailuan integratutako adimen artifiziala",
      "text": "AI laguntzailearen funtzioak Apple-ren gailu barruko Oinarrizko Ereduak erabiltzen ditu. AI prozesamendu guztia zure gailuan bertan egiten da. Zure galderak eta domeinu datuak ez dira inoiz kanpoko AI zerbitzuetara bidaltzen."
    },
    "analytics": {
      "heading": "Analitika eta Jarraipena",
      "items": {
        "0": "Ez ditu analisi SDKak barne hartzen",
        "1": "Ez ditu zure erabilera-ereduak jarraitzen",
        "2": "Ez ditu automatikoki istripu-txostenak biltzen",
        "3": "Ez du hirugarrenen zerbitzurik erabiltzen"
      },
      "text": "Ez dugu analisi edo telemetriarik biltzen. Tudor DNS:"
    },
    "changes": {
      "heading": "Politika honen aldaketak",
      "text": "Baliteke pribatutasun-politika hau noizean behin eguneratzea. Aldaketa esanguratsuak aplikazioaren eguneratzeen bidez jakinaraziko dira. Orrialde honen goialdean dagoen \"Azken eguneratzea\" datak politika noiz berrikusi zen azkenekoz adierazten du."
    },
    "children": {
      "heading": "Haurren pribatutasuna",
      "text": "Tudor DNS ez dago 13 urtetik beherako haurrei zuzenduta. Ez dugu nahita haurrengandik informaziorik biltzen."
    },
    "commitment": {
      "heading": "Pribatutasunarekiko dugun konpromisoa",
      "text": "Tudor DNS pribatutasuna oinarrizko printzipiotzat hartuta diseinatuta dago. Uste dugu zure domeinu-zorroko informazioa pertsonala dela eta hala izaten jarraitu behar duela. Politika honek zehazki azaltzen du zer datu biltzen ditugun (oso gutxi) eta zer egiten dugun haiekin (zure gailuan gorde)."
    },
    "contact": {
      "heading": "Kontaktua",
      "text": "Pribatutasun-politika honi buruzko galderarik baduzu, jarri gurekin harremanetan helbide honetan:"
    },
    "dns": {
      "heading": "DNS kontsultak",
      "items": {
        "0": "Erabili DNS-over-HTTPS (DoH) enkriptatzeko",
        "1": "Sartu ebazten ari den ostalari-izena bakarrik",
        "2": "DNS hornitzailearen pribatutasun politikaren menpe daude"
      },
      "text": "DNS ebazpen kontsultak DNS zerbitzari publikoetara bidaltzen dira (Cloudflare, Google edo beste batzuk zure ezarpenen arabera). Kontsulta hauek:"
    },
    "effective": "Azken eguneraketa: 2025eko urtarrila",
    "export": {
      "heading": "Datuen esportazioa",
      "text": "Aplikazioaren esportazio funtzioa erabiliz, zure datu guztiak edozein unetan esporta ditzakezu. Esportzioak tokian bertan gordetzen dira eta zuk kontrolatzen duzu nora doazen."
    },
    "heading": "Pribatutasun Politika",
    "icloud": {
      "heading": "iCloud sinkronizazioa",
      "items": {
        "0": "Enkriptatuta bidean eta geldirik dagoenean",
        "1": "Zure Apple IDaren bidez bakarrik eskuragarri",
        "2": "Ez da Tudor DNSrako edo hirugarrenen eskura",
        "3": "Appleren pribatutasun-politikaren menpe"
      },
      "note": "Edozein unetan desgaitu dezakezu iCloud sinkronizazioa aplikazioaren ezarpenetan. Zure datuak zure tokiko gailuan geratuko dira.",
      "text": "iCloud sinkronizazioa gaitzen baduzu, zure datuak zure iCloud kontu pertsonalean gordeko dira Apple-ren CloudKit datu-base pribatua erabiliz. Datu hauek hauek dira:"
    },
    "rdap": {
      "heading": "RDAP eta WHOIS kontsultak",
      "items": {
        "0": "Joan zuzenean zure gailutik erregistroko zerbitzarietara",
        "1": "Ez pasa Tudor DNS zerbitzarietatik",
        "2": "Erregistroak erregistratu dezake haien gidalerroen arabera",
        "3": "Sartu kontsultatzen ari den domeinu-izena bakarrik (informazio pertsonalik gabe)"
      },
      "text": "Domeinu bat bilatzen duzunean, aplikazioak kontsultak zuzenean bidaltzen ditu domeinu-erregistroetara eta WHOIS zerbitzarietara. Kontsulta hauek:"
    },
    "storage": {
      "heading": "Datuen biltegiratzea",
      "text": "Zure datu guztiak zure gailuan geratzen dira. Tudor DNS-k zorroaren informazio guztia, jarraipen-zerrendak, bilaketa-historia eta ezarpenak lokalki gordetzen ditu zure iPhone, iPad edo Mac-ean. Ez ditugu zure datuak gordetzen dituzten zerbitzariak erabiltzen."
    }
  },
  "services": {
    "background": {
      "heading": "Atzeko planoa",
      "text": "Patrick Tudor ICANNen lan egin zuen 2015etik 2023ra, eta bertan zuzenean parte hartu zuen domeinu-izen sistema globala laguntzen duten teknologien garapenean eta hedapenean. Interneteko azpiegiturekin izandako esperientzia sakon honek ikuspegi paregabea eskaintzen du erregistroek eta erregistratzaileek gaur egun dituzten erronkei buruz."
    },
    "contactCta": {
      "button": "Enpresen kontsultetarako harremanetan jarri",
      "heading": "Elkarrekin lan egiteko interesa duzu?",
      "subtitle": "Jarri gurekin harremanetan zure erregistroaren edo erregistratzailearen beharrak eztabaidatzeko."
    },
    "heading": "Enpresa Zerbitzuak",
    "items": {
      "0": {
        "desc": "Lagundu herrialde-kodeko TLDak WHOIS zaharretik RDAP modernora migratzen. ICANNen RDAP hedapenarekin izandako esperientzia praktikoan oinarrituta.",
        "list": {
          "0": "Protokoloaren ezarpen-gida",
          "1": "IANA bootstrap erregistroa",
          "2": "Betetze-probak eta baliozkotzea",
          "3": "Migrazioaren plangintza eta hedapena"
        },
        "title": "ccTLD RDAP migrazioa"
      },
      "1": {
        "desc": "gTLD operadoreen eta ICANN betetze taldeen erregistroko SLA metriken etengabeko jarraipena.",
        "list": {
          "0": "24/7 erabilgarritasunaren jarraipena",
          "1": "Erantzun-denboraren jarraipena",
          "2": "SLA atalasearen alerta",
          "3": "Errendimendu historikoaren txostenak"
        },
        "title": "gTLD SLAren jarraipena"
      },
      "2": {
        "desc": "Domeinu industriaren beharretarako tresna pertsonalizatuak. RDAP/WHOIS integrazioa, EPP lan-fluxuak, erregistro datuen analisia.",
        "list": {
          "0": "RDAP zerbitzariaren inplementazioa",
          "1": "WHOIS analisia eta normalizazioa",
          "2": "Erregistro/erregistratzaile integrazioak",
          "3": "Datuen migrazioa eta garbiketa"
        },
        "title": "Garapen pertsonalizatua"
      }
    },
    "subtitle": "Domeinu erregistro eta erregistratzaileentzako aholkularitza eta tresnak"
  },
  "support": {
    "contact": {
      "heading": "Jarri gurekin harremanetan",
      "items": {
        "0": {
          "label": "Laguntza Orokorra"
        },
        "1": {
          "label": "Enpresen kontsultak"
        },
        "2": {
          "label": "Pribatutasun Galderak"
        }
      }
    },
    "faq": {
      "heading": "Maiz egiten diren galderak",
      "items": {
        "0": {
          "a": "RDAP (Registration Data Access Protocol) WHOISen ordezko modernoa da. JSON datu egituratuak itzultzen ditu HTTPS bidez, WHOIS zaharra baino seguruagoa eta errazagoa izan dadin aztertzeko.",
          "q": "Zer da RDAP?"
        },
        "1": {
          "a": "Herrialde-kodeko TLD batzuek (ccTLD) ez dute oraindik RDAP inplementatu. Tudor DNS automatikoki WHOISera jotzen du RDAP erabilgarri ez dagoenean. TLD batzuek ez dute erregistro-daturik publikoki eskaintzen.",
          "q": "Zergatik ez du RDAPek funtzionatzen domeinu batzuetarako?"
        },
        "2": {
          "a": "iCloud sinkronizazioa gaitzen baduzu, zure datuen babeskopia automatikoki egingo da zure iCloud kontuan eta zure gailuetan sinkronizatuko da. Zure datuak eskuz esporta ditzakezu edozein unetan.",
          "q": "Nire datuak babestuta al daude?"
        },
        "3": {
          "a": "Ez. IA laguntzaileak Apple-ren gailuan integratutako Oinarrizko Ereduak erabiltzen ditu, zure gailuan bertan exekutatzen direnak. Ez da Interneteko konexiorik behar, eta zure datuak ez dira inoiz zure gailutik ateratzen.",
          "q": "AI funtzioak Interneteko konexioa behar al du?"
        },
        "4": {
          "a": "Appleren Oinarrizko Ereduek hardware gaitasun espezifikoak behar dituzte (Motor Neuronala), iPhone 16, M serieko iPad eta M serieko Mac gailuetan bakarrik eskuragarri daudenak. Gailu zaharragoek ez dute beharrezko prozesatzeko potentzia gailu barruko AIrako.",
          "q": "Zergatik funtzionatzen du IA funtzioak gailu berriagoetan bakarrik?"
        },
        "5": {
          "a": "DNSSEC-ek (Domain Name System Security Extensions) DNS erregistroak kriptografikoki sinatzen ditu manipulazioa saihesteko. Tudor DNS-ek DNSSEC baliozkotzat erakusten duenean, domeinuaren DNS erantzunak autentifikatu direla eta ez direla aldatu esan nahi du.",
          "q": "Zer esan nahi du DNSSEC balidazioak?"
        },
        "6": {
          "a": "Bai. Tudor DNS-k domeinuak CSV fitxategietatik inportatzea onartzen du. Erabili Ezarpenetan Inportatu funtzioa eta hautatu zure fitxategia. Aplikazioak automatikoki aztertuko ditu domeinu-izenak eta zure zorroan edo jarraipen-zerrendan gehituko ditu.",
          "q": "Domeinuak inporta ditzaket kalkulu-orri batetik?"
        }
      }
    },
    "heading": "Laguntza",
    "resources": {
      "heading": "Baliabideak",
      "items": {
        "0": {
          "desc": "RDAP zerbitzariaren erregistro ofiziala",
          "title": "IANA RDAP Bootstrap",
          "url": "https://data.iana.org/rdap/"
        },
        "1": {
          "desc": "RDAP protokoloaren zehaztapenak",
          "title": "RFC 7480–7484",
          "url": "https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc7480"
        },
        "2": {
          "desc": "gTLD RDAP eskakizunak",
          "title": "ICANN RDAP profila",
          "url": "https://www.icann.org/rdap"
        }
      }
    },
    "subtitle": "Laguntza eta baliabideak Tudor DNSrako"
  },
  "theme": {
    "dark": "Iluna",
    "label": "Gaia",
    "light": "Argia",
    "modeLabel": "Gaia:",
    "system": "Sistema"
  },
  "watchlist": {
    "heading": "Begiratu interesatzen zaizkizun domeinuak",
    "items": {
      "0": {
        "desc": "Jarrai ezazu jabetzan ez dituzun baina kontrolatu nahi dituzun domeinuak. Ikusi erregistro aldaketak, iraungitze datak eta erabilgarritasun egoera.",
        "title": "Jarraipen-zerrenda"
      },
      "1": {
        "desc": "Arakatu goi-mailako domeinu guztiak IANAren datu eguneratuekin. Iragazi motaren arabera, ikusi RDAP/WHOIS erabilgarritasuna, arakatu erregistratzaileak.",
        "title": "TLD esploratzailea"
      },
      "2": {
        "desc": "Zure domeinu-kontsulta guztien historia osoa. Alderatu denboran zeharreko aldaketak, esportatu datuak, ez galdu inoiz informazio garrantzitsurik.",
        "title": "Bilaketa-historia"
      }
    }
  }
}