{ "app": { "brandName": "Tudor DNS", "skipToMain": "Zum Hauptinhalt springen" }, "authority": { "text": "Entwickelt mit fundiertem Fachwissen aus der Domainbranche. Patrick Tudor arbeitete von 2015 bis 2023 bei der ICANN und kennt die Infrastruktur des Internets aus erster Hand." }, "cta": { "appStore": "Im App Store herunterladen", "heading": "Sind Sie bereit, die Kontrolle über Ihre Domains zu übernehmen?", "platforms": "Verfügbar für iPhone, iPad und Android.", "subtitle": "Laden Sie Tudor DNS herunter und verwalten Sie Ihr Portfolio mit Zuversicht." }, "features": { "heading": "Alles, was Sie für die Domainverwaltung benötigen", "items": { "0": { "desc": "Verfolgen Sie Ihre Domains, überwachen Sie Ablaufdaten und verpassen Sie keine Verlängerung mehr. Organisieren Sie Ihre Domains mit Sammlungen und fügen Sie persönliche Notizen hinzu.", "title": "Portfoliomanagement" }, "1": { "desc": "Moderne strukturierte Abfragen mit automatischem WHOIS-Fallback. Vollständiger Suchverlauf, DNS-Auflösung und DNSSEC-Validierung.", "title": "RDAP-Lookups" }, "2": { "desc": "Stellen Sie Fragen zu Ihren Domains in einfachem Englisch. Vollständig durch maschinelles Lernen auf dem Gerät unterstützt – Ihre Daten verlassen niemals Ihr Gerät.", "title": "KI-Assistent" } } }, "footer": { "copyright": "Patrick Tudor. Alle Rechte vorbehalten.", "home": "Startseite", "madeBy": "Erbaut von Patrick Tudor", "privacy": "Datenschutzerklärung", "services": "Unternehmensdienstleistungen", "support": "Unterstützung" }, "hero": { "appStore": "Im App Store herunterladen", "playStore": "Im Play Store herunterladen", "subtitle": "Ihr datenschutzorientierter Domain-Portfolio-Manager", "tagline": "Erstellt von Patrick Tudor, ICANN-Veteran (2015–2023)", "title": "Tudor DNS" }, "locale": { "label": "Sprache" }, "nav": { "home": "Startseite", "privacy": "Datenschutzerklärung", "services": "Unternehmensdienstleistungen", "support": "Unterstützung" }, "privacy": { "ai": { "heading": "Geräteinterne KI", "text": "Die KI-Assistent-Funktion nutzt die geräteinternen Foundation Models von Apple. Die gesamte KI-Verarbeitung erfolgt lokal auf Ihrem Gerät. Ihre Fragen und Domänendaten werden niemals an externe KI-Dienste gesendet." }, "analytics": { "heading": "Analytik und Nachverfolgung", "items": { "0": "Enthält keine Analyse-SDKs.", "1": "Verfolgt Ihre Nutzungsmuster nicht", "2": "Sammelt keine Absturzberichte automatisch", "3": "Verwendet keine Dienste von Drittanbietern" }, "text": "Wir sammeln keine Analysedaten oder Telemetriedaten. Tudor DNS:" }, "changes": { "heading": "Änderungen dieser Richtlinie", "text": "Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden über App-Updates mitgeteilt. Das Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben auf dieser Seite gibt an, wann die Richtlinie zuletzt überarbeitet wurde." }, "children": { "heading": "Datenschutz für Kinder", "text": "Tudor DNS richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Wir sammeln wissentlich keine Informationen von Kindern." }, "commitment": { "heading": "Unsere Verpflichtung zum Datenschutz", "text": "Tudor DNS wurde unter Berücksichtigung des Grundsatzes der Privatsphäre entwickelt. Wir sind der Meinung, dass die Informationen zu Ihrem Domain-Portfolio persönlich sind und auch so bleiben sollten. In dieser Richtlinie wird genau erläutert, welche Daten wir erfassen (sehr wenige) und wie wir damit umgehen (wir speichern sie auf Ihrem Gerät)." }, "contact": { "heading": "Kontakt", "text": "Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben, wenden Sie sich bitte an uns unter" }, "dns": { "heading": "DNS-Abfragen", "items": { "0": "Verwenden Sie DNS-over-HTTPS (DoH) für die Verschlüsselung.", "1": "Nur den aufgelösten Hostnamen einbeziehen", "2": "Unterliegen den Datenschutzbestimmungen des DNS-Anbieters" }, "text": "DNS-Auflösungsanfragen werden an öffentliche DNS-Server (Cloudflare, Google oder andere, je nach Ihren Einstellungen) gesendet. Diese Anfragen:" }, "effective": "Letzte Aktualisierung: Januar 2025", "export": { "heading": "Datenexport", "text": "Sie können alle Ihre Daten jederzeit mit der Exportfunktion der App exportieren. Exporte werden lokal gespeichert und Sie können selbst bestimmen, wo sie gespeichert werden sollen." }, "heading": "Datenschutzerklärung", "icloud": { "heading": "iCloud-Synchronisierung", "items": { "0": "Verschlüsselt während der Übertragung und im Ruhezustand", "1": "Nur für Sie über Ihre Apple-ID zugänglich", "2": "Nicht zugänglich für Tudor DNS oder Dritte", "3": "Vorbehaltlich der Datenschutzrichtlinie von Apple" }, "note": "Sie können die iCloud-Synchronisierung jederzeit in den App-Einstellungen deaktivieren. Ihre Daten bleiben auf Ihrem lokalen Gerät gespeichert.", "text": "Wenn Sie die iCloud-Synchronisierung aktivieren, werden Ihre Daten in Ihrem persönlichen iCloud-Konto mithilfe der privaten CloudKit-Datenbank von Apple gespeichert. Diese Daten sind:" }, "rdap": { "heading": "RDAP- und WHOIS-Abfragen", "items": { "0": "Gehen Sie direkt von Ihrem Gerät zu den Servern der Registrierungsstelle.", "1": "Nicht über Tudor-DNS-Server leiten", "2": "Kann gemäß den Richtlinien der Registrierungsstelle protokolliert werden.", "3": "Geben Sie nur den abgefragten Domainnamen an (keine persönlichen Daten)." }, "text": "Wenn Sie eine Domain suchen, sendet die App Anfragen direkt an Domain-Registries und WHOIS-Server. Diese Anfragen:" }, "storage": { "heading": "Datenspeicherung", "text": "Alle Ihre Daten bleiben auf Ihrem Gerät gespeichert. Tudor DNS speichert alle Portfolioinformationen, Beobachtungslisten, Suchverläufe und Einstellungen lokal auf Ihrem iPhone, iPad oder Mac. Wir betreiben keine Server, auf denen Ihre Daten gespeichert werden." } }, "services": { "background": { "heading": "Hintergrund", "text": "Patrick Tudor war von 2015 bis 2023 bei der ICANN tätig, wo er direkt an der Entwicklung und Einführung von Technologien zur Unterstützung des globalen Domainnamensystems beteiligt war. Diese umfassende Erfahrung mit der Internetinfrastruktur verschafft ihm einzigartige Einblicke in die Herausforderungen, denen Registries und Registrare heute gegenüberstehen." }, "contactCta": { "button": "Kontakt für Unternehmensanfragen", "heading": "Sind Sie an einer Zusammenarbeit interessiert?", "subtitle": "Kontaktieren Sie uns, um Ihre Anforderungen in Bezug auf Registrierungen oder Registrare zu besprechen." }, "heading": "Unternehmensdienstleistungen", "items": { "0": { "desc": "Unterstützung bei der Migration von länderspezifischen TLDs vom alten WHOIS zum modernen RDAP. Basierend auf praktischen Erfahrungen mit der RDAP-Einführung bei ICANN.", "list": { "0": "Leitfaden zur Protokollimplementierung", "1": "IANA-Bootstrap-Registrierung", "2": "Konformitätsprüfung und Validierung", "3": "Migrationsplanung und Einführung" }, "title": "ccTLD-RDAP-Migration" }, "1": { "desc": "Kontinuierliche Überwachung der SLA-Kennzahlen des Registers für gTLD-Betreiber und ICANN-Compliance-Teams.", "list": { "0": "Überwachung der Verfügbarkeit rund um die Uhr", "1": "Reaktionszeit-Tracking", "2": "SLA-Schwellenwertwarnung", "3": "Historische Performanceberichte" }, "title": "Überwachung der SLA für gTLDs" }, "2": { "desc": "Maßgeschneiderte Tools für die Anforderungen der Domainbranche. RDAP/WHOIS-Integration, EPP-Workflows, Analyse von Registrierungsdaten.", "list": { "0": "RDAP-Server-Implementierung", "1": "WHOIS-Parsing und Normalisierung", "2": "Registrierungs-/Registrar-Integrationen", "3": "Datenmigration und Bereinigung" }, "title": "Kundenspezifische Entwicklung" } }, "subtitle": "Beratung und Tools für Domain-Registries und Registrare" }, "support": { "contact": { "heading": "Kontaktieren Sie uns", "items": { "0": { "label": "Allgemeiner Support" }, "1": { "label": "Anfragen von Unternehmen" }, "2": { "label": "Fragen zum Datenschutz" } } }, "faq": { "heading": "Häufig gestellte Fragen", "items": { "0": { "a": "RDAP (Registration Data Access Protocol) ist der moderne Ersatz für WHOIS. Es gibt strukturierte JSON-Daten über HTTPS zurück, wodurch es sicherer und einfacher zu analysieren ist als das alte WHOIS.", "q": "Was ist RDAP?" }, "1": { "a": "Einige länderspezifische TLDs (ccTLDs) haben RDAP noch nicht implementiert. Tudor DNS greift automatisch auf WHOIS zurück, wenn RDAP nicht verfügbar ist. Einige wenige TLDs bieten keine öffentlichen Registrierungsdaten an.", "q": "Warum funktioniert RDAP für einige Domains nicht?" }, "2": { "a": "Wenn Sie die iCloud-Synchronisierung aktivieren, werden Ihre Daten automatisch in Ihrem iCloud-Konto gesichert und auf allen Ihren Geräten synchronisiert. Sie können Ihre Daten auch jederzeit manuell exportieren.", "q": "Sind meine Daten gesichert?" }, "3": { "a": "Nein. Der KI-Assistent nutzt die geräteinternen Foundation Models von Apple, die vollständig auf Ihrem Gerät ausgeführt werden. Es ist keine Internetverbindung erforderlich, und Ihre Daten verlassen niemals Ihr Gerät.", "q": "Benötigt die KI-Funktion eine Internetverbindung?" }, "4": { "a": "Die Foundation-Modelle von Apple erfordern bestimmte Hardwarefunktionen (Neural Engine), die nur auf dem iPhone 16, iPads der M-Serie und Macs der M-Serie verfügbar sind. Ältere Geräte verfügen nicht über die erforderliche Rechenleistung für die geräteinterne KI.", "q": "Warum funktioniert die KI-Funktion nur auf neueren Geräten?" }, "5": { "a": "DNSSEC (Domain Name System Security Extensions) signiert DNS-Einträge kryptografisch, um Manipulationen zu verhindern. Wenn Tudor DNS DNSSEC als gültig anzeigt, bedeutet dies, dass die DNS-Antworten der Domain authentifiziert sind und nicht verändert wurden.", "q": "Was bedeutet DNSSEC-Validierung?" }, "6": { "a": "Ja. Tudor DNS unterstützt den Import von Domains aus CSV-Dateien. Verwenden Sie die Importfunktion in den Einstellungen und wählen Sie Ihre Datei aus. Die App analysiert automatisch die Domainnamen und fügt sie Ihrem Portfolio oder Ihrer Beobachtungsliste hinzu.", "q": "Kann ich Domains aus einer Tabelle importieren?" } } }, "heading": "Unterstützung", "resources": { "heading": "Ressourcen", "items": { "0": { "desc": "Offizielle RDAP-Server-Registrierung", "title": "IANA RDAP-Bootstrap", "url": "https://data.iana.org/rdap/" }, "1": { "desc": "RDAP-Protokollspezifikationen", "title": "RFC 7480–7484", "url": "https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc7480" }, "2": { "desc": "Anforderungen für gTLD-RDAP", "title": "ICANN RDAP-Profil", "url": "https://www.icann.org/rdap" } } }, "subtitle": "Hilfe und Ressourcen für Tudor DNS" }, "theme": { "dark": "Dunkel", "label": "Thema", "light": "Licht", "modeLabel": "Thema:", "system": "System" }, "watchlist": { "heading": "Beobachten Sie Domains, die Sie interessieren", "items": { "0": { "desc": "Verfolgen Sie Domains, die Ihnen nicht gehören, die Sie aber überwachen möchten. Sehen Sie sich Registrierungsänderungen, Ablaufdaten und Verfügbarkeitsstatus an.", "title": "Beobachtungsliste" }, "1": { "desc": "Durchsuchen Sie alle Top-Level-Domains mit aktuellen IANA-Daten. Filtern Sie nach Typ, zeigen Sie die RDAP/WHOIS-Verfügbarkeit an und entdecken Sie Registrare.", "title": "TLD-Explorer" }, "2": { "desc": "Vollständige Historie aller Ihrer Domain-Abfragen. Vergleichen Sie Änderungen im Zeitverlauf, exportieren Sie Daten und verlieren Sie niemals wichtige Informationen.", "title": "Suchverlauf" } } } }